[an error occurred while processing the directive]
RSS
Логотип
Баннер в шапке 1
Баннер в шапке 2

Kuzmin Yury Aleksandrovich

Person

Content

Kuzmin Yury Aleksandrovich
Kuzmin Yury Aleksandrovich

Biography

Ended a mathematical class of school No. 706 in Moscow.

In 1974 graduated from faculty of radio electronics of MAI, did military service the engineer of the station, then worked as the engineer on radio electronics, technology of communication, operation and development of ADP equipment.

In 1982 received a position of the scientific editor in the Elektronika magazine which was issued Mir publishing house. In 1987 it is appointed the manager of edition of literature on electronics of Mir publishing house. In the mid-eighties also participated in preparation of scientific and technical dictionaries, in particular was the head of group of authors of "The big English-Russian polytechnical dictionary", translated into the Russian and English languages a number of books and a significant amount of articles on scientific and technical subject.

In 1989 was invited to organize and head the editorial office of the USSR's first computer magazine "PC World" (before it was published as the collection "In the World of Personal Computers"), which was released by the Soviet-American joint venture Information Computer Enterprise. In 1990 completed a course of heads of publishing business in IDG corporation. In 1991 it is appointed the Chief Editor of the Russian version of the computer magazine PC Magazine created then.

In 1994 became one of founders and the president of the Business and Computer publishing house afterwards renamed in "Profi-Press", publishing the Bankovskiye Tekhnologii and Mir kartochek magazines. As of the beginning of the 2010th years two magazines "BOSS" direct publishing house as the president, in a portfolio of publishing house ("Business: the organization, strategy, systems") and "Mobile telecommunications" and also online edition "Bliki" (in 2003 — 2008 there was its printing version).

Membership in the different organizations

  • The member of the Union of journalists of Russia, is awarded with the medal "300 years of the Russian journalism". One of founders of the Union of translators of Russia, was his secretary and the board member.
  • One of founders of the Union of translators of Russia, was his secretary and the board member.
  • The full member of the International academy of management at Free economic society
  • The doctor of applied linguistics (DAppLing), according to the International standard classification of formation of UNESCO. Diploma of the International academic accreditation and certification committee.

Family

He is married, the son and the daughter.

Bibliography

  • Big English-Russian polytechnical dictionary. About 200,000 terms, in 2 volumes. Heads of group of authors: D.E. Stolyarov and Yu.A. Kuzmin. Authors: S.M. Barinov, A.B. Borkovsky, V.A. Vladimirov, etc. M.: Russian (publishing house), 1991-1992, ISBN 5-200-01167-7. the 2nd edition: M.: RUSSO publishing house, 2003, ISBN 5-88721-225-X
  • Desk English-Russian technical vocabulary. Authors: Yu.A. Kuzmin, V.A. Vladimirov, Ya.L. Gelman, etc. "Moscow International School of Translators" publishing house, M.: 1992, ISBN 5-8234-0002-0
  • The English-Russian terms on data processing in computer networks. Originators Yu.A. Kuzmin and L.A. Teplitsky. Under the editorship of Yu.M. Gorvits, M.: All-Union center of transfers, 1986
  • Reality and forecasts of artificial intelligence. Collection of popular scientific articles. Transfer under the editorship of Stefanyuk V.L., the "In the World of Science and Technology" series, M.: "World", 1987, Expert systems: article, transfer from engl. Yu.A. Kuzmin, "Anatomy of expert systems": article, transfer from engl. Yu.A. Kuzmin
  • Modern computer. Collection of popular scientific articles. Preface of the member correspondent of Academy of Sciences of the USSR L.N. Korolev, M.: "World", 1987, Personal computer: article, transfer from engl. Yu.A. Kuzmin, Process management: article, transfer from engl. Yu.A. Kuzmin.
  • Not consider at the robot of professions. Under the editorship of Marsh P. M.: "World", Transfer from engl. Yu.A. Kuzmin, under the editorship of the member correspondent of Academy of Sciences of the USSR V.S. Gurfinkel, 1987
  • Feedback. Collection of science-fiction works. Originator V. Babenko, Foreign Fantasy series, M.: "World", 1990, J. Uodems Imitronika: the story, transfer from engl. Yu. Kuzmin. ISBN 5-03-001006-8
  • New English-Russian terms on ADP equipment. Authors: Yu.A. Kuzmin, E.K. Maslovsky, A.F. Smirnov, L.A. Teplitsky. Originator Yu.A. Kuzmin, M.: Informeyshn Kompyyuter Enterprise, 1991
  • Interface of sensors and input devices to IBM PC computers. Under the editorship of U. Tompkins, J. Webster. Transfer from engl. Yu.A. Kuzmin and V.M. Matveev, M.: "World", 1992. ISBN 5-03-002132-9
  • Kureichik V., Koryachko V., Norenkov I. CAD Basics. Mir Publishers, Moscow. Translated by P. S. Ivanov and Yu. A. Kuzmin, 1990, ISBN 5-03-001329-6
  • Unified System of Electronic Computers. Operating System. Virtual Computer System. Conversational Processing Subsystem. Command Description. E1.0005-01 91 03. Vneshtorgizdat. Translated by Yu. A. Kuzmin, 1991

Links