Customers: Norilsk Nickel, MMC (Norilsk Nickel) Contractors: PROMT Product: PROMT Translation ServerProject date: 2011/08 - 2011/08
|
Open joint stock company "The Norilsk Nickel mining and metallurgical company implemented the translation system of PROMT.
Background
For the company with such powerful international relations the operational translation of documents has basic value. Therefore in the company the decision on installation of the solution PROMT Translation Server (PTS) which allows to provide with transfer a large number of employees at once was made. This solution gives access to the translation server via the web interface therefore connection of new jobs happens very simply, and also the staff of remote offices can use the program.
Staff of the company actively uses the solution of PROMT in spite of the fact that many of them well know English. The matter is that the text on a mother tongue allows to get machine translation at once, and it is always simpler to work with such text.
Opinion
"Use of the solution of PROMT allows the staff of Norilsk Nickel company more quickly and to work effectively with documents in foreign languages. Though our specialists, as a rule, well know English, studying of documents in foreign languages all the same requires extra time. Application of the solution of PROMT allows them to receive the necessary documents of different formats at once – Word, Excel, PowerPoint – in Russian", – Igor Ezhov, the head of department of operation of Department of information technologies commented.